잔챙이들

Air-Life/웹툰 2011. 3. 6. 08:00 Posted by 공군 공감

Lesson 1 : 잔챙이들

Q : 영어에도 '잔챙이들' 이라는 표현이 있을까요?
A : 예, 비슷한 표현으로 small fry 라는 표현이 있죠.


오늘의 영단어장

small fry
잔챙이들

ex) Large dairies ignore the competition from the small fry who makes only a few hundred pounds of cheese a year.
(큰 유제품 제조회사들은 일 년에 겨우 몇 백 파운드정도 생산하는 잔챙이 회사들과의 경쟁을 우습게 안다)

- 작은 것을 fry 라고 해요.



Lesson 2 : 보이지 않는 장벽

Q : 영어에도 '보이지 않는 장벽' 이라는 표현이 있을까요?
A : 예, 영어에도 똑같이 'glass ceiling' 라는 표현이 있죠.

오늘의 영단어장

glass ceiling
보이지 않는 장벽

ex) They are pretending to be nice to me but they'll never make me CEO of the company. It's impossible to break the glass ceiling in this industry.
( 그들이 나에게 친절하게 대하긴 하지만 결코 회사 중역자리를 내주지는 않는다. 이 산업에서 그 보이지 않는 장벽을 깨뜨리기는 불가능하다)

- 여성이나 소수파에게 승진 최상한선을 두는 것을 말해요.

댓글을 달아 주세요

  1. 노지 2011.03.06 08:47 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    그저 이지미의 헌신팀이..정말 애썼다는 느낌이 드는군요 ㅋㅋㅋ

  2. *저녁노을* 2011.03.06 09:16 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    ㅎㅎㅎ잘 보고갑니다.
    즐거운 휴일 되세요

  3. 빛이드는창 2011.03.07 10:37  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    재미있게 잘봤습니다^^ 이미지 덕분에 더 기억이 잘될듯하네요^^

  4. 블랙이글스 2011.03.08 20:45  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    사랑에 게급이 있나요 ㅋㅋ