후임이 운동하는데 훈수 두는 선임

Air-Life/웹툰 2011. 2. 20. 08:00 Posted by 공군 공감

Lesson 1 : 훈수를 둔다 (이래라 저래라 한다)

Q : 영어에도 '훈수를 둔다' 라는 표현이 있을까요?
A : 예, 비슷한 표현으로 boss around 라는 표현이 있죠.


오늘의 영단어장

boss around
훈수를 둔다
(이래라 저래라 한다)

ex) If you boss me around, the days of our relationship are surely numbered.
(나에게 이래라 저래라 명령하면 우리관계 얼마 못 갈줄 알아)

- 대장 노릇을 한단 얘기죠.



Lesson 2 : 남편감(아내감)으로 적당한 남자(여자)

Q : 영어에도 '남편감(아내감)으로 적당한 남자(여자)' 라는 표현이 있을까요?
A : 예, 영어에도 똑같이 'Mr(Miss).right' 라는 표현이 있죠.


오늘의 영단어장

Mr(Miss).right
남편감(아내감)으로 적당한 남자(여자)

ex) I'm sure she'll settle down with a nice man one day soon. She just hasn't found Mr.Right yet.
(나는 그녀가 좋은 남자 만나서 곧 정착할 거라고 확신해. 아직 적당한 남자를 발견 못했을 뿐이야)

댓글을 달아 주세요

  1. 블랙이글스ㅡ 2011.02.20 10:55  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    훈수 잘해야 본전이죠! 자칫하면 오해를 불러올수 있는 일이죠. 오늘도 잘 배우고 갑니다.

  2. Goal-Oriented 2011.02.20 12:26  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    오늘도 잘 배우고 갑니다!
    국군 장병 여러분들! 힘내세요....

  3. ☆북극곰☆ 2011.02.21 10:48 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    그냥 갑가지 슬퍼지는군요~
    좋은 남편감....이 되어야 대시할수 있는? --; ㅋㅋㅋㅋ

  4. 달콤시민 리밍 2011.02.21 15:24  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    ㅋㅋ 사진들이 너무 웃겨요 ㅋㅋ
    영어공부 잘하고 갑니당~ㅎㅎ

  5. 손우석 2011.02.21 15:39  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    오늘도 유익한 표현 잘 배우고 갑니다.
    감사 합니다.

  6. jual jaket 2012.11.28 13:43  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    좋은 콘텐츠입니다. 더 많은 우리를 표시합니다. 모든 방문자가 게시 된 게시물에서 도움이 될 것입니다.